“不用了谢谢。”

或许是他回视肖重云的目光过于专注紧密，秘书在后提醒：“大少，别被二少善良无辜的面目迷惑了。他在向你示弱。二少爷和他母亲并没有太大区别，正是为了那个妖女，大小姐才――”

他竟然记得，张文山想，这么多年的事情了。

“说不舒服，在房间里休息。”

“撑着油纸伞，独自，彷徨在悠长、悠长，又寂寥的雨巷……一个丁香花一样的姑娘。等等最后一句好像背错了，原文不是这样的。”

有时候张文山甚至想，虽然被父亲捧在心尖尖上，她对于父亲，大约是没有多少爱意的。如果有，也在于这个家族带给她的安稳与财富上。

肖家的场合，这位夫人很少参与。家大业大内斗争复杂的时候，她住的地方以前父亲让层层警卫守着，就连偶尔他自己去，也要跟李叔报备。最近几年，内外平缓，肖重云又去看法国的香水学校，警卫才慢慢撤去，依然很少见到继母面。

“没有。”

张文山站在父亲旁，听见父亲问家李叔：“夫人今天没来吗？”

诗集很薄，和当年一样也是便于随携带的口袋本，只是不过是法语译本。他接过来，干笑：“你知我不会法语。”

父亲突然叹息了一声，说应酬累了，就转回楼上休息。

那天晚上，迎来送往的宴会厅中，莺声燕语间，他依然能清晰地感觉到，装在前口袋里的那本薄薄的诗集。正好在心脏的位置，动的心脏撞击着柔的纸张，一下一下，清晰可闻。

“哥哥，你遇到过丁香花一样的姑娘吗？”

但是至少面子上的兄友弟恭，是要到的，他假装感兴趣地猜了猜：“什么礼物？又是给你小女朋友的香水，被退了转送给我？”

两个人并肩往楼下走，肖重云一路笑：“我可以翻译，念给你听啊！”

你既然借着那个女人的份，享受了肖家二少爷的荣华与富贵，也应该偿还由她欠下来的

青年笑起来眼若星辰，一瞬像是春天到了。他把手里刚才在看的书递过来：“，法语版，在格拉斯一家小书店翻到的。小时候你的这本书，不是被我撕了折纸飞机吗，一直想着赔你一本。”

死吗？

那口气很轻，像是羽一样落在人心上，挠得人心神漾，一时张文山有点失望，像是自己的糖果被别人抢了一样，伸手把书按住：“送都送了，没有要回去的理，下次别再送了。”

肖重云站在几位女宾当中，不知说了什么，大约是香水的事情，逗得满堂欢笑。说到一半，大约是讲到了自己，肖重云转过来，正好对上他的目光，就了个手势，边的女眷们便笑得花枝乱颤。

“哦，”肖重云失望，“我也没有。”

他微微叹了口气，把书收起来：“要是你不喜欢这个礼物，我拿回去也可以。”

“闭嘴。”

廖秘书背地里的份，是他外公张家的人，因此称呼他母亲一直是“大小姐”。当年因为肖重云的母亲，父亲抛弃了他母亲，最终酿成惨祸。往事如云烟，从眼底升起又散开，这笔账究竟该不该算在肖重云上，张文山想，你终究逃不掉。